-
1 structure-borne sound
структурный шумEnglish-Russian dictionary of labour protection > structure-borne sound
-
2 impact sound
структурный шумEnglish-Russian dictionary of labour protection > impact sound
-
3 solid-borne sound
структурный шумEnglish-Russian dictionary of labour protection > solid-borne sound
-
4 structure-borne vibration
структурный шумEnglish-Russian dictionary of labour protection > structure-borne vibration
-
5 structural noise
-
6 structure-generated noise
English-Russian marine dictionary > structure-generated noise
-
7 structureborne noise
-
8 impact sound
структурный шум -
9 solid-borne sound
структурный шумEnglish-Russian labor protection dictionary > solid-borne sound
-
10 structure-borne sound
структурный шумEnglish-Russian labor protection dictionary > structure-borne sound
-
11 structure-borne vibration
структурный шумEnglish-Russian labor protection dictionary > structure-borne vibration
-
12 structure-borne noise
шум, распространяющийся по конструкции; структурный шум -
13 structural
1. a структурный2. a строительный; конструктивный; конструкционныйСинонимический ряд:fundamental (adj.) anatomic; basic; constructional; formational; fundamental; geotectonic; organic; skeletal; tectonic -
14 background noise level
уровень фона помех
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.13 уровень фонового шума (background noise level), дБ, дБА: Средний уровень звукового давления внутри или снаружи кабины при выключенных громкоговорителях или других источниках шума в окружающей среде и источниках шума в кабине.
Источник: ГОСТ 31299-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки оригинал документа
3.15 уровень фонового шума (background noise level), дБ: Уровень звукового давления, регистрируемый средством измерения при установленном замещающем воздуховоде и выключенном громкоговорителе.
Примечания
1 Главными составляющими фонового шума являются:
- шум воздушного потока от вентилятора;
- потоковый шум, генерируемый около микрофона;
- потоковый шум от системы воздуховодов;
- структурный шум вентилятора, распространяющийся вдоль стенок воздуховодов до точки измерения;
- воздушный шум, излучаемый вентилятором или громкоговорителем в испытательное помещение и проходящий к микрофону через стенки воздуховода;
- электрический шум измерительной системы.
2 Звук от громкоговорителя, передаваемый побочными путями, или потоковый шум, генерируемый испытуемым объектом, не является частью фонового шума, но обусловливает предельные вносимые потери.
Источник: ГОСТ 28100-2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > background noise level
-
15 structure-borne noise
1) Строительство: структурный шум, шум, распространяющийся по конструкции2) Электроника: вибрационный шум -
16 structure-borne noise
- structure-borne noise
- nшум, распространяющийся по конструкции; структурный шум
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > structure-borne noise
-
17 pattern-noise
-
18 pattern-noise
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pattern-noise
-
19 ruido de impacto
spa ruido (m) de impacto, ruido (m) de choquerus ударный шум (м)__________spa ruido (m) transmitido por conducción sólida, ruido (m) transmitido por los sólidos, ruido (m) de estructuras, ruido (m) de impacto, vibración (f) de estructurasrus структурный шум (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ruido de impacto
-
20 solid-borne noise
Акустика: структурный шум
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Структурный шум — шум, излучаемый поверхностями колеблющихся конструкций стен, перекрытий, перегородок зданий в звуковом диапазоне частот. Источник: ГОСТ 12.1.029 80: Система стандартов безопасности труда. Средства и методы защиты от шума. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
структурный шум — rus структурный шум (м) eng structure borne sound, impact sound, solid borne sound, structure borne vibration fra bruit (m) solidien, bruit (m) transmis par les solides deu Körperschall (m), Gebäude Vibration (f) spa ruido (m) transmitido por… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
структурный шум (носителя записи) — 138 структурный шум (носителя записи): Шум, возникающий при записи или воспроизведении информации из за неоднородности структуры рабочего слоя или поверхности носителя записи Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шум структурный — – шум, излучаемый поверхностями колеблющихся конструкций стен, перекрытий, перегородок зданий в звуковом диапазоне частот. [ГОСТ 12.1.029 80] Рубрика термина: Шум Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шум — – любой звук, который может вызвать потерю слуха или быть вредным для здоровья или опасным в другом отношении. [СНиП 12 03 2001] Рубрика термина: Шум Термины рубрики: Шум Акустический экран Шум Шум аэродинамического происхождения Шум… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ШУМ СУДОВЫХ МЕХАНИЗМОВ И СИСТЕМ — акустические колебания, обусловленные работой этих механизмов и систем судна. Представляет собой совокупность звуков различной амплитуды, частоты и интенсивности, является одним из проявлений вибрации. Шум от механизмов и систем в виде звуковой… … Морской энциклопедический справочник
Структурный блок горной породы — Структурный блок горной породы – часть массива горных пород, ограниченная системой естественных трещин. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Свойства горной породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Структурный звук — – звук, распространяющийся внутри строительной конструкции. [ГОСТ 23499 2009] Рубрика термина: Акустические свойства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 28100-2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления — Терминология ГОСТ 28100 2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фоновый шум, — 3.13 фоновый шум, дБ: Шум ото всех источников, кроме испытуемого станка. Примечания 1 Фоновый шум измеряется как уровень звукового давления L²рA, определенный по А. 2 Фоновый шум может включать в себя звук, распространяемый по воздуху,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации